Докато лекарите тълпи напускат Пуерто Рико, рапър се опитва да запълни празнините

САН ХУАН, Пуерто Рико (AP) — Една скорошна заран в афро-карибска общественост в североизточно Пуерто Рико доктор Педро Хуан Васкес ходеше от врата на врата като част от медицинските си обиколки. Той поздрави възрастните поданици на града с радостно " Добър ден! " и усмивка и повърхностно запитани дали желаят да им бъдат взети виталните индикатори.

Мнозина бяха сюрпризирани, когато им предложиха здравна помощ. Мъж в сив потник отвори мрежестата си врата и сподели: „ Разбира се “ и се настани на верандата си, с цел да бъде прегледан.

Макар че доктор, Васкес е по-известен в Пуерто Рико като рапър, който употребява театралното име PJ Sin Suela.

34-годишният мъж се пробва да извърши пристрастеността си към музиката, като в същото време оказва помощ на нуждаещите се - и покачва осведомеността за здравна рецесия на острова с 3,2 милиона поданици. Територията на Съединени американски щати е изправена пред спирания на електрозахранването, както и дефицит на медицински експерти, като доста от тях са избягали в континенталната част на Съединени американски щати за по-добри заплати.

Пуерто Рико загуби над 8600 лекари от близо 18 800 за малко повече от десетилетие, съгласно отчет от 2023 година на мозъчния концерн The Center for a New Economy. Очаква се казусът да стане още по-сериозен през идващите години.

„ Имаме голямо изселване на младежи “, сподели Васкес пред Асошиейтед прес. „ В Пуерто Рико имаме рецесия, доста по-голяма, в сравнение с хората си мислят. “

Той пътува от Сан Хуан, столицата, до отдалечените региони на острова най-малко един път седмично, за лекуване на необслужвани общности, които се борят след урагани, трусове и нежна стопанска система.

След като закачи лекарския си обзор, Васкес прекарва времето си в продуциране и осъществяване на музика, която се бори с проблеми като обществено неравноправие, беднотия и принуждение с оръжие, с доста смъртни случаи в Пуерто Рико, породени от домашно принуждение и бездомност патрони, удрящи почтени жертви.

„ Куршум лети, загубен като дете... вятърът го гали, търси вести, падайки в череп, без никакъв тип на справедливостта “, рапира той в „ Las Balas Lloran “ („ Bullets Cry “).

В „ Somos Más “ („ Ние сме повече “) той се допира до тревожното икономическите условия на острова, пеейки: „ Дългът е подложен пред служащия, този, който излиза на открито под дъжда и слънцето, публичните чиновници, учителите и медицинските сестри. “

Фокусът му върху общественото неравноправие намира отзив вкъщи и измежду носталгиращите пуерториканци в чужбина.

Васкес идва от предишното на овакантяване и връщане на острова, напред-назад, познато на доста пуерториканци, защото имат паспорти на Съединени американски щати. Той не подлага на критика тези, които са напуснали Пуерто Рико за континенталната част на Съединени американски щати, макар че направи противоположното.

„ Не можете да съдите никого, всеки има своя история, “, сподели той. „ Благословен съм да имам две кариери, които мога да върша и да пребивавам от тях. “

Той е роден в Бронкс в Ню Йорк, само че се реалокира със фамилията си в южния град Понсе, Пуерто Рико. По-късно отпътува за Пенсилвания, след което се връща в Баямон, Пуерто Рико, с цел да учи медицина, като през 2015 година става доктор.

Васкес стана известно име за по-младото потомство в Латинска Америка през 2018 година със сингъла “Cuál Es Tu Plan? ” Песента е колаборация с пуерториканската икона Bad Bunny и регетон артиста Ñejo. Признанието, което завоюва, докара до съдействие със звездата на Бродуей Лин-Мануел Миранда и Рене Перес, прочут със театралното име Residente, фронтмен на бившето регетон дуо Calle 13.

Когато пандемията от COVID-19 удари през 2020 година, той смени държането на микрофон със стетоскоп и работи на цялостен работен ден в болница в Понсе в продължение на една година. Като общопрактикуващ доктор той лекуваше пациенти от всички възрасти, разчувствани да се грижат за него от известния рапър.

Васкес сподели, че някои лекари в началото се съмнявали в квалификацията му след години на турнета и рапиране, макар че поддържа медицинските си квалификации.

„ След месец всички схванаха, че това не е смешка за мен и че съм в действителност добър в това, което направете ", сподели той. „ Млъкнах на всеки, който се съмняваше в мен. “

Dr. Карлос Диас Велес, президент на Асоциацията на лекарите по хирургия в Пуерто Рико, сподели, че Васкес е оказал помощ да се сложи светлината върху здравната рецесия в Пуерто Рико.

„ Той изрази своята рецензия по отношение на това, което се случва тук, тъй като той самият знае какви са проблемите в здравната система “, сподели Диас.

През 2023 година работата на Васкес му донесе филантропична премия в Premios Tu Música Urbano, гала по награждаване, която отличава реализатори на градска музика.

Милагрос Мартинес, водач на общността в западния град Ормигерос, си спомня, когато Васкес дойде през септември 2022 година след урагана Фиона, с цел да обезпечи медицински прегледи на фамилии без ток или вода.

„ По-младите хора го разпознаха “, сподели Мартинес. „ Но той знаеше по какъв начин да раздели здравната си роля от ролята си на актьор. “

Оттогава Васкес работи върху албум, който се надява да издаде скоро, намалявайки промените си като доктор от цялостен работен ден до един път или два пъти седмично в мобилна клиника с нестопанска цел, наречена Direct Relief.

Междувременно Васкес е изправен пред проблем, който изтезава както клиниката, по този начин и звукозаписното му студио: чести спирания на тока.

Няколко пъти му се постанова да напуща студиото си, тъй като няма генератор, само че това, което го тормози най-вече, са спиранията, които засягат пациентите му.

През юни градовете в централната и южната част на острова бяха изправени пред дълготрайно спиране на електрозахранването по време на рискови горещини.

„ Ще отидете и ще видите хората, нямаме електричество за два дни, преминавайки през жегата, която имаме, и имаме голям проблем с превоза, за който хората не приказват, където доста хора не могат да стигнат до лечебните заведения “, сподели Васкес.

Сега повече от всеки път той усеща нуждата да съчетае пристрастеността си да пее и да се грижи за другите, нещо, което става по-лесно с времето.

Когато има потребност от спомагателен набор от ръце, той приканва доброволци да оказват помощ с мобилните клиники в Пуерто Рико и почитателите му се засилват.

„ Те се записват, с цел да лекуват пациенти гратис през целия ден с мен “, сподели той. „ Понякога излизам от (клиниката) разплакана. “

___

Видеоператорът на Associated Press Алехандро Гранадийо способства за този отчет.